Plae Rak Chan Duai Chai Thoe (tiếng Thái: แปลรักฉันด้วยใจเธอ; RTGS: Plae Rak Chan Duai Chai Thoe, tạm dịch Giải mã tình yêu anh bằng trái tim em[1][2][3]), tên quốc tế tiếng Anh là I Told Sunset About You/I Promised You the Moon (tạm dịch: Anh đã kể hoàng hôn về em/Anh hứa cho em mặt trăng), là loạt phim truyền hình Thái Lan 2020 thể loại lãng mạn, chính kịch tuổi mới lớn của xưởng phim Nadao Bangkok, với sự góp mặt của Putthipong Assaratanakul (Billkin) và Krit Amnuaydechkorn (PP), và được phát hành thành hai phần, mỗi phần 5 tập phim. Bộ phim kể về hai học sinh trung học Teh và Oh-aew và khai thác mối quan hệ của họ khi phải đối đầu với những vấn đề của tuổi mới lớn và đến bên nhau trong phong cảnh đậm chất miền Nam Thái Lan.Phim được bắt đầu phát triển từ tháng 12 năm 2019, nhưng chỉ được bắt đầu quay phim từ tháng 7 năm 2020 do đại dịch COVID-19. Nó được phát hành trên nền tảng trực tuyến Line TV, công chiếu mỗi thứ 5 vào 20:00 giờ từ ngày 22 tháng 10 đến 19 tháng 11 năm 2020, và được phân phát ngoài Thái Lan trên trang web Vimeo. Loạt phim đã được đón nhận nồng nhiệt, và được đề cao kịch bản, lối diễn xuất, và thuật quay phim. Loạt phim được kèm theo với một loạt phim tài liệu hậu trường, cùng với một số bài hát và video nhạc nguyên tác nhằm quảng bá loạt phim.Phần 2 ra mắt từ ngày 27 tháng 5 năm 2021. Một đoạn phim giữa kỳ, dài 14 phút, ra mắt ngày 20 tháng 5 năm 2021, làm cầu nối giữa hai phần.